We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Empire

by SIC!

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Fragments of bijou trinkets bought from a junkman in Istanbul packed in transparent zip-bags. This weird merch accompanies the recording "Empire" by SIC! [akt-produkt 50] made in the streets of Istanbul in March 2022 as a sort of "material evidence".

    Includes unlimited streaming of Empire via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €5 EUR or more 

     

  • Fragments of a functioning mooring rope for Istanbul ferries packed in transparent zip-bags. This weird merch accompanies the recording "Empire" by SIC! [akt-produkt 50] made in the streets of Istanbul in March 2022 as a sort of "material evidence".

    Includes unlimited streaming of Empire via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €5 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 55 Akt-Produkt releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Fire Arc of Hope, Parliament Rave, Empire, Звёзды кремля, Мой танец родился из грязи, The Snow, Наступила пустота, Moments of Presence, and 47 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €15.75 EUR or more (10% OFF)

     

1.
Büyükada 06:49
2.
Ferry I 09:31
3.
Ferry II 05:21
4.
5.
6.
7.
8.
9.

about

Участники SIC! Александр Маркварт, Степан Качалин и Максим Евстропов оказались в Стамбуле после 17 марта 2022. Турция подействовала отрезвляюще: мы были вырваны из российской ситуации, прежде казавшейся уникальной, при этом снова столкнулись с имперской ностальгией, с представлением об «особом пути», продиктованном географическим положением между Европой и Азией, с желанием собрать «тюркский мир» и культивацией «традиционных ценностей». В какой-то момент Эрдоган даже объявил очередную «специальную военную операцию» против курдов… (впрочем, у турецкой ситуации есть и принципиальное отличие от рф: в Турции довольно сильная и разная оппозиция, и то самое «несогласие», которое как раз и составляет публичную политику, далеко ещё не искоренено).

Мы назвали альбом Empire, будучи, как говорят, носителями «имперского вируса», обрекающего на проклятие и распад всё, к чему мы ни прикоснёмся. В один из первых наших дней в Турции мы о чём-то горячо спорили с нашей подругой турчанкой и другом британцем, как вдруг нам всем стало смешно, оттого что мы поняли, что все мы – представители «империй», прошлых и настоящих.

Мы жили в Стамбуле на острове Бююкада, где нас приютила наша украинская подруга Диана. Запись фиксирует наш путь с острова на пароме до Азиатской части и переход в Европейскую с остановками как в довольно случайных пунктах (под мостом или в тоннеле), так и в местах туристической аттракции (Девичья башня, Галатский мост). Все точки маршрута объединяет вода Мраморного моря.

К записи прилагаются 2 вида артефактов (на выбор):

1) Фрагменты швартовочного каната.
Паромы, соединяющие острова с материком и курсирующие между Европейской и Азиатской частями Стамбула стали для нас жизненно важным транспортом – воплощённой метафорой. Кусок действующего троса отрезан с разрешения команды корабля.

2) Безделушки-бижу, купленные у старьёвщика.
Старьёвщики с тележками, полными всякого хлама – от обрезков металлических труб до сотовых телефонов – до сих пор распространённое в Стамбуле явление. Эти тележки будто бы служат транспортом-метафорой для старых, странных, вышедших из употребления вещей, торят им путь прямо там, где толчея и мельтешение жизни.

====
Members of SIC! Alexander Markvart, Stepan Kachalin and Maxim Evstropov found themselves in Istanbul after March 17, 2022. Turkey had a sobering effect: we were torn out of the russian situation, which had previously seemed unique, and at the same time again faced with imperial nostalgia, with the idea of a “special path” dictated by geographical location between Europe and Asia, with the desire to bring together a “Turkic world” and the cultivation of “traditional values”. At some point, Erdogan even announced another “special military operation” against the Kurds... (however, the Turkish situation also has a fundamental difference from the russian federation: in Turkey there is quite a strong and varied opposition, and that very “disagreement” that constitutes public policy is far from eradicated).

We called the album Empire, being, as they say, carriers of the “imperial virus” dooming everything we touch to curse and decay. On one of our first days in Turkey, we were heatedly arguing about something with a Turkish and a British friend, when suddenly we all started laughing because we realized that we were all representatives of “empires”, past and present.

We lived in Istanbul on the island of Büyükada, where our Ukrainian friend Diana sheltered us. The recording documents our journey from the island by ferry to the Asian part of the city and the transition to the European part, with stops both at rather random points (under a bridge or in a tunnel) and at places of tourist attraction (Maiden Tower, Galata Bridge). All points on the route were united by waters of the Sea of Marmara.

There are 2 kinds of artifacts attached to the recording (to choose from):

1) Fragments of a mooring rope.
Ferries connecting the islands to the mainland and running between the European and Asian parts of Istanbul have become vital transport for us – an embodied metaphor. A piece of a functioning hawser was cut off with the permission of a ship's crew.

2) Bijou trinkets bought from a junkman.
Ragmongers with carts full of all sorts of rubbish – from scraps of metal pipes to cell phones – are still a common phenomenon in Istanbul. Their carts seem to serve as a transport-metaphor for old, strange, obsolete things, paving their way right where the crowd and flickering of life are

credits

released September 21, 2023

Александр Маркварт – гитара, голос, объекты
Степан Качалин – труба, объекты
Макс Евстропов – синтезатор, мегафон, голос, объекты

Записано 31 марта 2022 в Стамбуле
Обработка записи: Александр Маркварт
Обложка: Юрий Туров
Сопроводительный текст: Макс Евстропов

Акт-Продукт, вовне, 2023
[akt-produkt 50]

====
Alexander Markvart – guitar, voice, objects
Stepan Kachalin – trumpet, objects
Max Evstropov – synthesizer, megaphone, voice, objects

Recorded on March 31 2022 in Istanbul
Edited by Alexander Markvart
Cover art by Yuri Turov
Liner notes by Max Evstropov

Akt-Produkt, vovne, 2023
[akt-produkt 50]

license

tags

about

Akt-Produkt Berlin, Germany

Akt-Produkt is an independent label which mission consists in publishing various avant-garde, experimental, innovatory or marginal sound documents, especially those that are coming from musicians and sound artists of Siberian network community «vovne» («outside» – vovne.ru). ... more

contact / help

Contact Akt-Produkt

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Empire, you may also like: